Un dispositivo.
90 kg Resistenza.
Pesante 6 chili.
Il Voltra I genera resistenza elettronicamente anziché tramite pesi — fino a 90 kg, in un involucro delle dimensioni di una scatola da scarpe. Senza abbonamento, senza blocco pesi, montabile su rack, parete, sbarra o albero. E viene costantemente aggiornato tramite firmware: nuove modalità di allenamento vengono aggiunte gratuitamente.
Il Beyond Power Voltra I è una macchina a cavi elettronica: un motore genera la resistenza in modo digitale — da 2 a 90 kg con incrementi di 0,5 kg. Il dispositivo misura 32 × 14 × 10 cm, pesa circa 5,8 kg e funziona a batteria. Otto modalità di allenamento e quattro funzioni aggiuntive simulano catene, fasce, sovraccarico eccentrico e assistenza per la riabilitazione. Nessun abbonamento richiesto.
I tre set
I bundle Voltra
Da solo il Voltra è potente: solo con supporto e maniglie diventa una palestra completa. Queste tre combinazioni coprono le configurazioni più comuni, ciascuna più economica rispetto all'acquisto singolo.
Nessuno dei tre richiede un rack esistente. Casa lo monti tu stesso su una parete portante: dock fai-da-te, l'accesso più economico. Completato offre la struttura a parete saldamente ancorata con regolazione continua dell'altezza e la dotazione completa. Nomade non richiede alcuna foratura: cinghia per qualsiasi struttura, piattaforma per qualsiasi pavimento. Tutti i tipi di montaggio nel Panoramica del montaggio.
Voltra I Home
- Macchina a cavi Voltra I
- Dock fai-da-te con piastra di base
- Moschettone Premium (6x)
- Maniglia di base
- Corda funzionale
Hai una parete solida e ti piace montare le cose da solo: Dock, impugnatura e Functional Rope (corda funzionale): il modo più economico per avere una macchina per cavi completa. Cinque posizioni, niente di superfluo.
Visualizza bundle
Voltra I Compleanno
- Macchina a cavi Voltra I
- Rig da parete mini R-Series
- Kit di montaggio a rack scorrevole
- Moschettone Premium (6x)
- Maniglia di base
- Corda funzionale
- Bilanciere CarbonFlex 120 cm
- Corda di resistenza per carichi pesanti
- Maniglia a EZ in alluminio per cavo
- Maniglia della fila per rotazione
La stazione a parete saldamente ancorata: rig come telaio, supporto scorrevole per un'altezza continua, oltre a cinque maniglie dalla barra CarbonFlex alla maniglia SZ. Nulla da comprare a parte.
Visualizza bundle
Voltra Il Nomade
- Macchina a cavi Voltra I
- Cinghia di fissaggio Strap Mount
- Piattaforma di viaggi
- Moschettone Premium (6x)
- Maniglia di base
- Corda funzionale
- Bilanciere CarbonFlex 120 cm
- Gratis: Maniglia SZ in alluminio per cavi (CHF 38.-)
- Gratis: Maniglia Rotation Row (CHF 45.-)
Allenati ovunque ti trovi: cinghia per qualsiasi struttura, piattaforma per qualsiasi pavimento, quattro maniglie per il repertorio comune. Nessuna foratura, nessun montaggio a parete: la tua palestra ti segue.
Visualizza bundleFondamenti
Che cos'è una carrucola per cavi digitale?
Un cavo a carrucola classico funziona con un pacco pesi: inserisci il pin a 40 kg, tiri 40 kg — per tutto il movimento, in entrambe le direzioni, sempre uguale. Semplice, ma inflessibile, pesante e ingombrante.
Il Voltra I genera invece la resistenza tramite un Motore elettrico. Un software stabilisce con quale forza il cavo in Kevlar si ritrae e come questa forza cambia durante il movimento. In questo modo è possibile riprodurre ciò per cui normalmente servono catene, fasce e un compagno di allenamento: un carico maggiore durante la fase di discesa, una resistenza crescente verso il punto finale o un aiuto automatico quando le forze diminuiscono.
Il risultato: 90 kg di resistenza in un dispositivo di 32 × 14 × 10 cm, che non deve contenere un solo chilo di ferro e che quindi si adatta alla parete, al rack o alla valigia.
La vera differenza
Otto modalità, otto tipi di allenamento
Ogni modalità cambia, come come la resistenza si comporta durante il movimento. Questo è il punto in cui il Voltra è in grado di fare cose che un pacco pesi non può fare per sua stessa natura.
Resistenza costante in incrementi da 0,5 kg — la classica sensazione della macchina a cavi, ma dosabile con precisione.
Per: normale allenamento della forzaLa resistenza aumenta con la lunghezza di estrazione come un elastico: inizio morbido, punto finale rigido.
Per: forza esplosiva, allenamento con gli elasticiLa resistenza dipende dalla tua velocità di movimento: tirare più velocemente significa più carico.
Per: esercizi esplosivi, VBTIl movimento avviene a velocità costante, indipendentemente da quanto forte tiri: la resistenza si adatta continuamente.
Per: riabilitazione, carico controllatoTrattenere contro un punto fisso mentre il dispositivo misura la tua forza in tempo reale.
Per: Test, monitoraggioDefinisci tu stesso la curva di resistenza e salvala come profilo, gestibile tramite l'app Beyond+.
Per: Fisioterapista, protocolli propriCurva di resistenza fluida per alte ripetizioni: il Voltra si trasforma in un vogatore.
Per: Conditioning, MetconCurva di resistenza per il movimento dello Skiergo, presente dalla versione firmware 1.8.
Per: Hyrox, ResistenzaSovraccarico eccentrico aumenta il carico durante l'abbassamento. Catene la fa salire verso il punto finale, Catene inverse viceversa. Assisti toglie il carico non appena la forza diminuisce.
Attivabile all'interno delle modalitàModi, peso e lunghezza della corda si impostano direttamente sul touchscreen o tramite l'app Beyond+, senza dover riconfigurare nulla e senza interruzioni.
Cambio in secondiIl Voltra scarica gli aggiornamenti firmware tramite Wi-Fi, gratuitamente e senza abbonamento. Al lancio sul mercato nel 2023 aveva tre modalità, oggi sono otto: Isokinetic è stata aggiunta nel 2024, Custom Curve e Rowing nel 2025, Ski con il firmware 1.8 a maggio 2026. Inoltre, le modalità esistenti sono state ampliate: il sovraccarico eccentrico, ad esempio, supera ora il precedente limite massimo del 100%. Un dispositivo che, dopo l'acquisto, offre più funzioni rispetto al momento dell'acquisto.
Montaggio
Dove fissi il Voltra?
Il Voltra non viene appoggiato, ma agganciato: a un supporto che si adatta a ciò che hai già. È proprio questo a determinare quale accessorio ti serve assolutamente: senza supporto nessun allenamento. Questa panoramica conduce dal sottofondo alla soluzione adatta.
Il caso più comune nell'home gym e in palestra: hai già un rack. Il supporto viene fissato ai profili, il Voltra si aggancia. Variante fissa per un'altezza desiderata, adattiva per diversi tipi di rack, scorrevole per la regolazione continua dell'altezza durante l'allenamento.
Nessun rack, ma una parete portante: il R-SERIES Mini Wall-Mounted Rig offre al Voltra una posizione fissa con diverse altezze di aggancio, dal tiro dal basso al lat machine. Per le soluzioni fai-da-te, sono disponibili i dock DIY, che consentono di montare il supporto direttamente su una struttura esistente.
Se hai una barra per trazioni o un tubo nella stanza, non hai bisogno né di un rack né di un trapano: i Bar Mounts si fissano direttamente alla barra. La versione adattiva si adatta a diversi diametri.
Il modo più flessibile — e il motivo per cui il Voltra funziona anche all'aperto — è che la cinghia di fissaggio viene avvolta attorno a un tronco d'albero, una colonna, una trave d'acciaio o un palo e sostiene il supporto. Nessuna perforazione, nessuna installazione fissa, removibile ovunque.
Se non c'è nulla a cui appenderla: la piattaforma da viaggio poggia liberamente sul pavimento, ci sali sopra e il tuo peso corporeo la tiene ferma. La soluzione per camere d'albergo, case vacanza o stanze in cui non è consentito montare nulla.
Integrazione per supporti esistenti: Il rotatore consente al Voltra di ruotare nell'alloggiamento, in modo che l'angolo di trazione segua il movimento, utile per rotazioni, woodchop e qualsiasi esercizio non lineare.
Per chi vale la pena
Tre modi per usare il Voltra
La torre per cavi che entra nell'armadio
Chi si allena a casa raramente fallisce per mancanza di volontà, ma per mancanza di spazio. Il Voltra sostituisce la stazione a cavi e il pacco pesi, e può essere rimosso e riposto dopo l'allenamento.
- Resistenza di 90 kg senza pesi nella stanza
- Nessun cambio, nessun cambio di disco
- Esercizi di spinta e trazione da ogni angolazione
- Pacco pesi non battente — adatto per appartamenti in affitto
Resistenza intelligente
La funzione di assistenza e la modalità isocinetica trasformano il Voltra in un dispositivo terapeutico: il carico si adatta alla condizione giornaliera, invece di costringere il paziente a un peso fisso. Ogni ripetizione diventa misurabile.
- La funzione Assist riduce automaticamente il carico
- Isocinetica per carico controllato
- Dosaggio di precisione a partire da 2 kg con incrementi di 0,5 kg
- Dati storici esportabili per la documentazione
Un dispositivo per ogni cliente
Tra due clienti non cambi postazione, ma modalità. Questo fa risparmiare spazio, rende visibili i progressi e fornisce un argomento che non ha pari.
- Passaggio rapido tra i clienti in pochi secondi
- Dati in tempo reale su forza, potenza e velocità
- Dati di allenamento esportabili via WLAN
- Utilizzabile in mobilità — anche direttamente presso il cliente
- Nuove modalità tramite firmware — senza un nuovo dispositivo
Il sistema
Accessori ed estensioni
Quali esercizi siano possibili è deciso dall'attacco sul cavo. Tutti i componenti provengono dal sistema Beyond-Power e possono essere sostituiti in pochi secondi.
Maniglia di base
55 CHFL'impugnatura standard per vogatore, bicipiti, tricipiti e trazioni a un braccio. Quella con cui iniziano la maggior parte delle persone.
Visualizza
Maniglia ad anello
CHF 65.-Impugnatura ad anello per una posizione della mano più libera — più confortevole nei movimenti di trazione e negli esercizi di rotazione.
Visualizza
Cinturino alla caviglia
CHF 65.-Polsino per caviglia per lavoro su gambe e anche: abduzione, kickback, leg curl. Apre tutto il basso corpo — l'aggiunta più comune a tutti e tre i bundle.
Visualizza
Corda funzionale
CHF 80.-La corda per tricipiti, face pull e crunch: il grande classico della palestra, in formato ridotto.
Visualizza
Barra CarbonFlex
da CHF 180.-Asta in carbonio per trazioni e spinte a due mani: porta nel tuo setup illat machine e ilatore con guida a barra. Disponibile in 60 e 120 cm.
Visualizza
Barra CarbonFlex con ganci
a partire da CHF 190.-L'asta più lunga con ganci: aggancio e sgancio più rapidi, ideale per esercizi che richiedono frequenti cambi di posizione. Disponibile nelle lunghezze 91 e 132 cm.
Visualizza
Barra AlumaCore
CHF 159.-61 cm da un unico pezzo di alluminio, zigrinatura profonda, snodo con cuscinetti a sfera: la barra massiccia per lat machine pesanti, curl e pushdown — leggera 530 g, con capacità di carico fino a 600 kg.
Visualizza
Moschettone Premium · 6x
CHF 70.-Sei moschettoni per il cambio rapido degli accessori: ogni manico rimane sul proprio gancio.
Visualizza
Corda di resistenza per carichi pesanti
60 CHFLa corda resistente per un allenamento dinamico: sprint, salti laterali e movimenti esplosivi — progettata per sopportare sollecitazioni prolungate.
Visualizza
Imbracatura per squat
349 CHFIl sistema di cinghie trasferisce il carico su spalle e torace anziché sulle mani: squat, affondi e hip thrust con il Voltra, senza bilanciere sulla schiena. Cinghie larghe 7,6 cm, fino a 431 kg.
Visualizza
Valigia da viaggio
CHF 449.-La valigetta per l'attrezzatura e gli accessori: trasporto in tutta sicurezza, tutto al suo posto, pronta all'uso ovunque.
Visualizza
Piattaforma di viaggi
CHF 269.-La piattaforma da pavimento senza montaggio: basta posizionarla e allenarsi. Per gli ambienti in cui non è consentito fissare nulla.
Visualizza
Pellicola protettiva
60 CHFProtezione rinforzata per lo schermo — utile ovunque si utilizzino manubri o moschettoni.
Visualizza
Kit di sostituzione cavi
CHF 80.-Cavo di ricambio in Kevlar. Parte soggetta a usura in caso di utilizzo intenso, sostituibile autonomamente senza necessità di assistenza.
Visualizza
Kit di connettori per cavi
35 CHFRicambio per il connettore all'estremità della corda — il componente sollecitato ad ogni cambio di impugnatura.
Visualizza
Kit di sostituzione della maniglia
CHF 25.-Set di pezzi di ricambio per la maniglia — più economico rispetto all'acquisto di una nuova se qualcosa si usura.
VisualizzaClassificazione
Voltra contro le alternative
| Voltra I | Cavo di trazione classico | Bande di resistenza | |
|---|---|---|---|
| Resistenza massima | 90 kg | a seconda del blocco | difficile da quantificare |
| Ingombro | 32 × 14 × 10 cm | diversi m² | minimo |
| Peso | 5,8 kg | spesso oltre 200 kg | pochi grammi |
| Curva di resistenza | 8 modalità selezionabili | costante | crescente |
| Graduazione fine | passaggi da 0,5 kg | Passaggi del blocco | solo cambio nastro |
| Dati di misura | Tempo reale + Esportazione | nessuno | nessuno |
| Trasportabile | Sì | no | Sì |
| Spese correnti | nessun, nessun abbonamento | nessuno | usura dei nastri |
| Energia | Batteria, USB-C | nessuno | nessuno |
Prima dell'acquisto
Quello che dovresti sapere
Non dimenticare il supporto
Il Voltra viene fornito senza supporto: non è un optional, ma un prerequisito. Quale ti serve dipende da ciò che hai: rack, parete, barra, struttura o nulla. La Panoramica del montaggio ti guida a quella giusta. È già inclusa in tutti e tre i bundle.
Nessun abbonamento, nessun costo aggiuntivo
L'app Beyond+ è utilizzabile senza abbonamento ed è disponibile per iOS e Android. Conta le ripetizioni e fornisce dati su forza e potenza; non è necessaria per l'allenamento, poiché tutte le modalità possono essere impostate tramite il touchscreen.
Nessuna presa necessaria
Il Voltra funziona tramite una batteria integrata e si ricarica via USB-C, proprio come un computer portatile. In questo modo ti alleni anche dove non c'è corrente a portata di mano: in giardino, in cantina, in viaggio.
Dove si trova il confine
90 kg coprono praticamente tutto l'allenamento ai cavi: rematore, lat machine, curl, croci, rotazioni, lavoro per le gambe. Ciò che il Voltra non sostituisce è l'allenamento fondamentale pesante oltre questi limiti: squat e stacchi da terra con carico massimale rimangono appannaggio del bilanciere.
Il dispositivo non diventa obsoleto
Dal lancio sul mercato, cinque modalità di allenamento aggiuntive sono state introdotte tramite aggiornamento firmware, l'ultima delle quali è stata lo sci a maggio 2026, gratuitamente via Wi-Fi e senza abbonamento. Anche le modalità esistenti sono state ampliate: il sovraccarico eccentrico ora supera il precedente limite massimo del 100%. Un dispositivo che, dopo l'acquisto, offre più funzioni rispetto al momento dell'acquisto.
Scheda tecnica
Dati tecnici
| Codice articolo | F-13588 |
| Produttore | Beyond Power (fondata nel 2021) |
| Tipo | Macchina per cavi elettronica, portatile |
| Resistenza | da 2 a 90 kg (5–200 libbre), con incrementi di 0,5 kg |
| Modalità di allenamento | Weight Training, Resistance Band, Damper, Isokinetic, Isometric Test, Custom Curve, Rowing, Ski — a ciò si aggiungono Eccentric Overload, Chains, Inverse Chains e Assist come funzioni aggiuntive (stato del firmware 1.8) |
| Masse | 32 × 14 × 10 cm |
| Peso proprio | 5,8 kg |
| Seil | Kevlar, ca. 2,6 m |
| Controllo | Touchscreen LCD da 4″ + App Beyond+ (iOS/Android) |
| Connettività | WLAN, Aggiornamenti firmware, Esportazione dati |
| Firmware | Aggiornamenti gratuiti via Wi-Fi, versione attuale 1.8 (maggio 2026); nuove modalità di allenamento vengono aggiunte continuamente |
| Alimentazione | Batteria integrata, ricarica tramite USB-C (caricabatterie da 65 W incluso) |
| Montaggio | Rack, parete, asta, struttura o piattaforma da terra — supporto separato |
| Abbonamento | non necessario |
| Riconoscimenti | TIME Migliori Invenzioni 2025 · GQ Fitness Awards 2024 · Men’s Health Fitness Awards 2025 |
| Ambito di consegna | 1x Cavo di traino incl. caricabatterie |
Domande frequenti
Tutto ciò che conta prima dell'acquisto
Come viene fissato il Voltra?
Informazioni su un sistema di supporto adatto al tuo spazio: su Power Rack, a Bacchetta, a un Barra per le trazioni, con il Cinghia di fissaggio su qualsiasi struttura portante come un albero, una colonna o una trave, oppure completamente senza montaggio sul Piattaforma di viaggi. Il Panoramica del montaggio mostra tutte le varianti con i prezzi.
È incluso un supporto nella confezione?
Con il singolo dispositivo no: il Voltra viene fornito con il caricabatterie, mentre il supporto va scelto in base al proprio spazio. È un requisito per l'allenamento, non un extra opzionale. La variante più economica parte da 69 CHF (coppa DIY Dock), la più flessibile è la cinghia di fissaggio a 299 CHF. In tutti e tre i bundle è già incluso un supporto adatto.
Cosa è incluso nei tre bundle?
Casa (CHF 2.934.-): Voltra I, DIY Dock con Base Plate, sei moschettoni Premium, Basic Handle, Functional Rope. Completato (CHF 3’512.-): in aggiunta R-SERIES Mini Wall-Mounted Rig invece del Dock, Sliding Rack Mount, CarbonFlex Bar 120 cm, Heavy-Duty Resistance Cord più due maniglie in omaggio. Nomade (CHF 3’546.-): Voltra I, Strap Mount, Travel Platform, sei moschettoni, Basic Handle, Functional Rope, CarbonFlex Bar 120 cm e impugnatura SZ in alluminio e Rotation Row Handle.
Posso usarlo all'aperto, ad esempio su un albero?
Sì. È proprio per questo che serve Supporto a tracolla Il cinturino viene avvolto attorno a un tronco d'albero, a una colonna o a un palo e sostiene il supporto. Poiché il Voltra funziona a batteria, non hai nemmeno bisogno di elettricità nelle vicinanze.
Il Voltra sostituisce davvero una macchina a cavo?
Per la stragrande maggioranza dell'allenamento ai cavi sì: 90 kg coprono rematore, lat machine, curl, tricipiti, croci, rotazioni ed esercizi per le gambe. Quello che non sostituisce è l'allenamento fondamentale pesante oltre i 90 kg: squat e stacchi da terra con carico massimale rimangono appannaggio del bilanciere.
Come si sente la resistenza elettronica?
Diversamente da un pacco pesi, ma non peggio. Il motore tira in modo uniforme e senza lo slancio che sviluppa una pila di pesi: in questo modo il carico è più costante lungo tutto il movimento. Chi è abituato ha bisogno di qualche serie per abituarsi; dopodiché la maggior parte delle persone lo trova più controllato.
Ho bisogno di un abbonamento?
No. L'app Beyond+ è utilizzabile senza costi fissi ed è disponibile per iOS e Android. Conta le ripetizioni, controlla le modalità e fornisce dati su forza e potenza. Non è obbligatoria: puoi impostare tutte le modalità e i pesi anche direttamente sul touchscreen.
Il Voltra riceve aggiornamenti?
Sì, gratuitamente tramite WLAN e senza abbonamento. Beyond Power rilascia regolarmente aggiornamenti firmware che introducono nuove modalità di allenamento e funzioni: al momento del lancio sul mercato il Voltra aveva tre modalità, oggi sono otto: Isokinetic è arrivata nel 2024, Custom Curve e Rowing nel 2025, Ski con il firmware 1.8 a maggio 2026. Anche le modalità esistenti sono state ampliate, come il sovraccarico eccentrico oltre il precedente limite del 100%.
Il dispositivo ha bisogno di corrente durante l'allenamento?
No. Il Voltra ha una batteria integrata e si ricarica tramite USB-C, come un computer portatile. Durante l'allenamento non hai bisogno di una presa di corrente a portata di mano.
90 kg sono sufficienti?
Quasi sempre per gli esercizi ai cavi. Nei movimenti di trazione e negli esercizi unilaterali quasi nessuno lavora stabilmente oltre i 90 kg. A ciò si aggiunge che, grazie alle modalità, è possibile rendere lo stesso carico decisamente più impegnativo rispetto al pacco pesi: il sovraccarico eccentrico rende 60 kg più duri di 80 kg costanti. Verso il basso la scala arriva fino a 2 kg, il che lo rende utile anche per la riabilitazione.
Quali esercizi posso fare con questo?
Praticamente tutti gli esercizi ai cavi: rematore, lat machine, curl per bicipiti e spinte per tricipiti, croci, woodchop e rotazioni, oltre a simulazioni di sprint e lanci. Lo spettro è determinato dall'attacco — Maniglia di base per i treni, Barra CarbonFlex per movimenti bimanuali, Corda funzionale per i tricipiti e i face pull, Cinturino alla caviglia per la parte inferiore del corpo.
Di quali accessori ho bisogno come minimo?
Due cose: una Supporto adatto alla tua stanza e almeno uno Impugnatura. In questo modo ti alleni in modo completo. Tutto il resto — la barra, la corda, il polsino per i piedi — amplia la gamma di esercizi, ma non è indispensabile. È proprio questa combinazione che trovi nel pacchetto Voltra Home.
La cavigliera è inclusa nei bundle?
No, il Cinturino alla caviglia Non è incluso in nessuno dei tre pacchetti e va acquistato separatamente al prezzo di CHF 65.-. È il primo accessorio più utile se vuoi allenare gambe e fianchi: abduzione, kickback, flessori delle gambe ed estensori dei fianchi si eseguono tutti su questo attrezzo.
È adatto per la fisioterapia e la riabilitazione?
Sì, questo è uno dei suoi campi di impiego più forti. La resistenza è regolabile a partire da 2 kg con incrementi di 0,5 kg, la funzione di assistenza riduce il carico non appena la forza diminuisce e ogni ripetizione è misurabile ed esportabile. Il Voltra è utilizzato a livello internazionale in fisioterapia e nel percorso di ritorno allo sport (return-to-sport).
Quanto è rumoroso il Voltra?
Poiché non cade alcun pacco pesi, viene meno la tipica fonte di rumore dei macchinari classici: la differenza decisiva per gli appartamenti in affitto. Ciò che si sente è il motore elettrico. [PH] Aggiungere indicazioni concrete, se disponibili.
Quanto spazio risparmio rispetto a una stazione per cavi?
Molto. Una stazione classica con blocchi pesi occupa diversi metri quadrati ed è fissata in modo permanente. Il Voltra misura 32 × 14 × 10 cm, pesa 5,8 kg e, dopo l'allenamento, può essere smontato e riposto. Per le piccole palestre domestiche, questo è spesso il fattore decisivo.
Quanto velocemente viene consegnato il dispositivo?
Versand innerhalb von 1–3 Arbeitstagen ab unserem Schweizer Lager in Liestal, alternativ Abholung vor Ort. [PH] Aggiungere informazioni sui tempi di consegna successivi, qualora le scorte fossero esaurite.
Voltra I — pronto?
Scegli il pacchetto più adatto alla tua configurazione oppure componi tu stesso il set composto da dispositivo, supporto e maniglie. In caso di domande: chiamaci o scrivici.