Un dispositivo.
90 kg Resistenza.
Pesante 6 chili.
Il Voltra I genera resistenza elettronicamente anziché tramite pesi — fino a 90 kg, in un involucro delle dimensioni di una scatola da scarpe. Senza abbonamento, senza blocco pesi, montabile su rack, parete, sbarra o albero. E viene costantemente aggiornato tramite firmware: nuove modalità di allenamento vengono aggiunte gratuitamente.
Il Beyond Power Voltra I è una macchina a cavi elettronica: un motore genera la resistenza in modo digitale — da 2 a 90 kg con incrementi di 0,5 kg. Il dispositivo misura 32 × 14 × 10 cm, pesa circa 5,8 kg e funziona a batteria. Otto modalità di allenamento e quattro funzioni aggiuntive simulano catene, fasce, sovraccarico eccentrico e assistenza per la riabilitazione. Nessun abbonamento richiesto.
I tre set
I bundle Voltra
Da solo il Voltra è potente: solo con supporto e maniglie diventa una palestra completa. Queste tre combinazioni coprono le configurazioni più comuni, ciascuna più economica rispetto all'acquisto singolo.
Nessuno dei tre richiede un rack esistente. Casa lo monti tu stesso su una parete portante: dock fai-da-te, l'accesso più economico. Completato offre la struttura a parete saldamente ancorata con regolazione continua dell'altezza e la dotazione completa. Nomade non richiede alcuna foratura: cinghia per qualsiasi struttura, piattaforma per qualsiasi pavimento. Tutti i tipi di montaggio nel Panoramica del montaggio.
Voltra I Home
- Macchina a cavi Voltra I
- Dock fai-da-te con piastra di base
- Moschettone Premium (6x)
- Maniglia di base
- Corda funzionale
Hai una parete solida e ti piace montare le cose da solo: Dock, impugnatura e Functional Rope (corda funzionale): il modo più economico per avere una macchina per cavi completa. Cinque posizioni, niente di superfluo.
Visualizza bundle
Voltra I Compleanno
- Macchina a cavi Voltra I
- Rig da parete mini R-Series
- Kit di montaggio a rack scorrevole
- Moschettone Premium (6x)
- Maniglia di base
- Corda funzionale
- Bilanciere CarbonFlex 120 cm
- Corda di resistenza per carichi pesanti
- Maniglia a EZ in alluminio per cavo
- Maniglia della fila per rotazione
La stazione a parete saldamente ancorata: rig come telaio, supporto scorrevole per un'altezza continua, oltre a cinque maniglie dalla barra CarbonFlex alla maniglia SZ. Nulla da comprare a parte.
Visualizza bundle
Voltra Il Nomade
- Macchina a cavi Voltra I
- Cinghia di fissaggio Strap Mount
- Piattaforma di viaggi
- Moschettone Premium (6x)
- Maniglia di base
- Corda funzionale
- Bilanciere CarbonFlex 120 cm
- Gratis: Maniglia SZ in alluminio per cavi (CHF 38.-)
- Gratis: Maniglia Rotation Row (CHF 45.-)
Allenati ovunque ti trovi: cinghia per qualsiasi struttura, piattaforma per qualsiasi pavimento, quattro maniglie per il repertorio comune. Nessuna foratura, nessun montaggio a parete: la tua palestra ti segue.
Visualizza bundleFondamenti
Che cos'è una carrucola per cavi digitale?
Un cavo a carrucola classico funziona con un pacco pesi: inserisci il pin a 40 kg, tiri 40 kg — per tutto il movimento, in entrambe le direzioni, sempre uguale. Semplice, ma inflessibile, pesante e ingombrante.
Il Voltra I genera invece la resistenza tramite un Motore elettrico. Un software stabilisce con quale forza il cavo in Kevlar si ritrae e come questa forza cambia durante il movimento. In questo modo è possibile riprodurre ciò per cui normalmente servono catene, fasce e un compagno di allenamento: un carico maggiore durante la fase di discesa, una resistenza crescente verso il punto finale o un aiuto automatico quando le forze diminuiscono.
Das Ergebnis: 90 kg Widerstand in einem Gerät von 32 × 14 × 10 cm, das kein einziges Kilo Eisen lagern muss — und deshalb an die Wand, ans Rack oder in den Koffer passt.
Der eigentliche Unterschied
Acht Modi, acht Trainingsarten
Jeder Modus verändert, come sich der Widerstand über die Bewegung verhält. Das ist der Punkt, an dem der Voltra Dinge kann, die ein Gewichtsblock prinzipbedingt nicht kann.
Konstanter Widerstand in 0.5-kg-Schritten — das klassische Kabelzug-Gefühl, nur exakt dosierbar.
Für: normales KrafttrainingDer Widerstand wächst mit der Auszugslänge wie bei einem Gummiband — sanfter Start, harter Endpunkt.
Für: Schnellkraft, BandtrainingDer Widerstand richtet sich nach deiner Bewegungsgeschwindigkeit: schneller ziehen heisst mehr Last.
Für: explosive Übungen, VBTDie Bewegung läuft mit konstanter Geschwindigkeit, egal wie stark du ziehst — der Widerstand passt sich laufend an.
Für: Reha, kontrollierte BelastungHalten gegen einen fixen Punkt, während das Gerät deine Kraft in Echtzeit misst.
Für: Testing, VerlaufskontrolleDu definierst die Widerstandskurve selbst und speicherst sie als Profil — steuerbar über die Beyond+ App.
Für: Physio, eigene ProtokolleFlüssige Widerstandskurve für hohe Wiederholungszahlen — der Voltra wird zum Rudergerät.
Für: Conditioning, MetconWiderstandskurve für die Skiergo-Bewegung, seit Firmware 1.8 an Bord.
Für: Hyrox, AusdauerEccentric Overload erhöht die Last beim Absenken. Chains lässt sie zum Endpunkt hin steigen, Inverse Chains umgekehrt. Assist nimmt Last weg, sobald die Kraft nachlässt.
Innerhalb der Modi zuschaltbarModus, Gewicht und Seillänge stellst du direkt am Touchscreen oder per Beyond+ App um — ohne Umstecken, ohne Unterbruch.
Wechsel in SekundenDer Voltra lädt Firmware-Updates über WLAN — kostenlos, ohne Abo. Zum Marktstart 2023 hatte er drei Modi, heute sind es acht: Isokinetic kam 2024 dazu, Custom Curve und Rowing 2025, Ski mit Firmware 1.8 im Mai 2026. Dazu wurden bestehende Modi erweitert — die exzentrische Überlast etwa geht inzwischen über die frühere Obergrenze von 100 Prozent hinaus. Ein Gerät, das nach dem Kauf mehr kann als beim Kauf.
Montaggio
Wo befestigst du den Voltra?
Der Voltra wird nicht aufgestellt, sondern eingehängt — an einer Halterung, die zu dem passt, was du bereits hast. Genau das entscheidet, welches Zubehör du zwingend brauchst: ohne Halterung kein Training. Diese Übersicht führt vom Untergrund zur passenden Lösung.
Der häufigste Fall im Home-Gym und Studio: Du hast bereits ein Rack. Die Halterung wird an den Profilen befestigt, der Voltra klickt ein. Feste Variante für eine Wunschhöhe, adaptive für mehrere Racktypen, verschiebbare für stufenlose Höhenverstellung während des Trainings.
Kein Rack, aber eine tragfähige Wand: Das R-SERIES Mini Wall-Mounted Rig gibt dem Voltra einen festen Platz mit mehreren Einhängehöhen — von Bodenzug bis Lat-Zug. Für Eigenbau-Lösungen gibt es die DIY-Docks, mit denen du die Aufnahme selbst an vorhandener Struktur montierst.
Hast du eine Klimmzugstange oder ein Rohr im Raum, brauchst du weder Rack noch Bohrmaschine: Die Bar Mounts klemmen direkt an die Stange. Die adaptive Version passt sich unterschiedlichen Durchmessern an.
Der flexibelste Weg — und der Grund, warum der Voltra auch draussen funktioniert: Der Befestigungsgurt wird um einen Baumstamm, eine Säule, einen Stahlträger oder einen Pfosten gelegt und trägt die Aufnahme. Kein Bohren, keine feste Installation, überall wieder abnehmbar.
Wenn gar nichts zum Anhängen da ist: Die Reiseplattform steht frei auf dem Boden, du stellst dich drauf und dein Körpergewicht hält sie fest. Die Lösung für Hotelzimmer, Ferienwohnung oder Räume, in denen nichts montiert werden darf.
Ergänzung für vorhandene Halterungen: Der Rotator lässt den Voltra in der Aufnahme drehen, sodass der Zugwinkel der Bewegung folgt — hilfreich bei Rotationen, Woodchops und allem, was nicht geradlinig läuft.
Für wen sich das lohnt
Drei Wege, den Voltra zu nutzen
Der Kabelturm, der in den Schrank passt
Wer zuhause trainiert, scheitert selten am Willen, sondern am Platz. Der Voltra ersetzt Kabelturm und Gewichtsblock — und lässt sich nach dem Training abnehmen und verstauen.
- 90 kg Widerstand ohne Gewichte im Raum
- Kein Umstecken, kein Scheibenwechsel
- Zug- und Druckübungen aus jedem Winkel
- Kein aufschlagender Gewichtsstapel — mietwohnungstauglich
Widerstand, der mitdenkt
Die Assist-Funktion und der Isokinetik-Modus machen den Voltra zum Therapiegerät: Die Last passt sich der Tagesform an, statt den Patienten in ein festes Gewicht zu zwingen. Jede Wiederholung wird messbar.
- Assist-Funktion reduziert die Last automatisch
- Isokinetik für kontrollierte Belastung
- Feindosierung ab 2 kg in 0.5-kg-Schritten
- Verlaufsdaten exportierbar für die Dokumentation
Ein Gerät für jeden Kunden
Zwischen zwei Klienten wechselst du nicht die Station, sondern den Modus. Das spart Fläche, macht Fortschritt sichtbar und liefert ein Argument, das kein Gewichtsblock hat.
- Sekundenschneller Wechsel zwischen Klienten
- Echtzeit-Daten zu Kraft, Leistung, Geschwindigkeit
- Trainingsdaten per WLAN exportierbar
- Mobil einsetzbar — auch beim Kunden vor Ort
- Neue Modi per Firmware — ohne neues Gerät
Das System
Zubehör & Erweiterungen
Welche Übungen möglich sind, entscheidet das Ansatzstück am Seil. Alle Teile stammen aus dem Beyond-Power-System und lassen sich in Sekunden wechseln.
Maniglia di base
CHF 55.-Der Standardgriff für Rudern, Curls, Trizeps und einarmige Züge. Das Teil, mit dem die meisten anfangen.
Ansehen →
Ring Handle
CHF 65.-Ringgriff für freiere Handstellung — angenehmer bei Zugbewegungen und rotatorischen Übungen.
Ansehen →
Cinturino alla caviglia
CHF 65.-Fussmanschette für Bein- und Hüftarbeit: Abduktion, Kickbacks, Beinbeuger. Öffnet den ganzen Unterkörper — die häufigste Ergänzung zu allen drei Bundles.
Ansehen →
Corda funzionale
CHF 80.-Das Tau für Trizepsdrücken, Face Pulls und Crunches — der Klassiker aus dem Studio, in klein.
Ansehen →
Barra CarbonFlex
ab CHF 180.-Carbonstange für beidhändige Züge und Drücken — bringt Latzug und Rudern mit Stangenführung ins Setup. In 60 und 120 cm.
Ansehen →
CarbonFlex Bar mit Haken
ab CHF 190.-Die längere Stange mit Haken: schnelleres Ein- und Aushängen, ideal für Übungen mit häufigem Wechsel. In 91 und 132 cm.
Ansehen →
AlumaCore Bar
CHF 159.-61 cm aus einem Stück Aluminium, tiefe Rändelung, kugelgelagertes Drehgelenk: die massive Stange für schwere Latzüge, Curls und Pushdowns — 530 g leicht, bis 600 kg belastbar.
Ansehen →
Premium Carabiner · 6x
CHF 70.-Sechs Karabiner zum schnellen Wechseln der Ansatzstücke — jeder Griff bleibt an seinem Haken.
Ansehen →
Corda di resistenza per carichi pesanti
60 CHFDas robuste Seil für dynamische Arbeit: Sprints, seitliche Sprünge und explosive Bewegungen — gebaut für dauerhafte Belastung.
Ansehen →
Squat Harness
CHF 349.-Das Gurtsystem bringt den Zug auf Schultern und Brustkorb statt in die Hände: Kniebeugen, Ausfallschritte und Hip Thrusts mit dem Voltra, ohne Stange auf dem Rücken. 7,6 cm breite Gurte, bis 431 kg.
Ansehen →
Valigia da viaggio
CHF 449.-Der Koffer für Gerät und Zubehör: geschützt transportiert, komplett gepackt, überall einsatzbereit.
Ansehen →
Piattaforma di viaggi
CHF 269.-Die Bodenplattform ohne Montage: draufstellen, trainieren. Für Räume, in denen nichts befestigt werden darf.
Ansehen →
Screen Protector
60 CHFVerstärkter Displayschutz — sinnvoll überall dort, wo Hanteln oder Karabiner in die Nähe kommen.
Ansehen →
Cable Replacement Kit
CHF 80.-Ersatzseil aus Kevlar. Verschleissteil bei intensiver Nutzung — ohne Servicefall selbst tauschbar.
Ansehen →
Cable Connector Kit
35 CHFErsatz für den Verbinder am Seilende — das Teil, das bei jedem Griffwechsel beansprucht wird.
Ansehen →
Handle Replacement Kit
CHF 25.-Ersatzteilset für den Griff — günstiger als ein kompletter Neukauf, wenn etwas ausschlägt.
Ansehen →Classificazione
Voltra gegen die Alternativen
| Voltra I | Klassischer Kabelzug | Bande di resistenza | |
|---|---|---|---|
| Max. Widerstand | 90 kg | je nach Block | schwer bezifferbar |
| Ingombro | 32 × 14 × 10 cm | mehrere m² | minimal |
| Peso | 5,8 kg | oft über 200 kg | wenige Gramm |
| Widerstandskurve | 8 Modi wählbar | costante | ansteigend |
| Feinabstufung | 0.5-kg-Schritte | Blockschritte | nur Bandwechsel |
| Messdaten | Echtzeit + Export | nessuno | nessuno |
| Transportabel | Sì | no | Sì |
| Laufende Kosten | keine, kein Abo | nessuno | Bandverschleiss |
| Energie | Akku, USB-C | nessuno | nessuno |
Prima dell'acquisto
Quello che dovresti sapere
Halterung nicht vergessen
Der Voltra wird ohne Halterung geliefert — sie ist kein Extra, sondern Voraussetzung. Welche du brauchst, hängt davon ab, was du hast: Rack, Wand, Stange, Struktur oder gar nichts. Die Panoramica del montaggio führt dich zur passenden. In allen drei Bundles ist sie bereits enthalten.
Kein Abo, keine Folgekosten
Die Beyond+ App ist ohne Abo nutzbar und für iOS und Android verfügbar. Sie zählt Wiederholungen und liefert Kraft- und Leistungsdaten — nötig fürs Training ist sie nicht, alle Modi lassen sich am Touchscreen einstellen.
Keine Steckdose nötig
Der Voltra läuft über einen integrierten Akku und wird per USB-C geladen — wie ein Laptop. Damit trainierst du auch dort, wo kein Strom in Reichweite ist: im Garten, im Keller, unterwegs.
Wo die Grenze liegt
90 kg decken praktisch das gesamte Kabelzug-Training ab — Rudern, Latzug, Curls, Flys, Rotationen, Beinarbeit. Was der Voltra nicht ersetzt, ist schweres Grundlagentraining jenseits davon: Kniebeugen und Kreuzheben mit Maximallast bleiben Sache der Langhantel.
Das Gerät veraltet nicht
Seit dem Marktstart kamen fünf zusätzliche Trainingsmodi per Firmware dazu, zuletzt Ski im Mai 2026 — kostenlos über WLAN, ohne Abo. Auch bestehende Modi wurden erweitert: Die exzentrische Überlast geht inzwischen über die frühere Obergrenze von 100 Prozent hinaus. Ein Gerät, das nach dem Kauf mehr kann als beim Kauf.
Scheda tecnica
Dati tecnici
| Codice articolo | F-13588 |
| Produttore | Beyond Power (fondata nel 2021) |
| Tipo | Macchina per cavi elettronica, portatile |
| Resistenza | 2–90 kg (5–200 lbs), in 0.5-kg-Schritten |
| Modalità di allenamento | Weight Training, Resistance Band, Damper, Isokinetic, Isometric Test, Custom Curve, Rowing, Ski — dazu Eccentric Overload, Chains, Inverse Chains und Assist als Zusatzfunktionen (Stand Firmware 1.8) |
| Masse | 32 × 14 × 10 cm |
| Peso proprio | 5,8 kg |
| Seil | Kevlar, ca. 2,6 m |
| Controllo | 4″ LCD-Touchscreen + Beyond+ App (iOS/Android) |
| Connettività | WLAN, Aggiornamenti firmware, Esportazione dati |
| Firmware | Kostenlose Updates über WLAN, aktueller Stand 1.8 (Mai 2026); neue Trainingsmodi kommen laufend dazu |
| Alimentazione | Integrierter Akku, Ladung per USB-C (65 W Ladegerät im Lieferumfang) |
| Montaggio | Rack, Wand, Stange, Struktur oder Bodenplattform — Halterung separat |
| Abbonamento | nicht erforderlich |
| Riconoscimenti | TIME Migliori Invenzioni 2025 · GQ Fitness Awards 2024 · Men’s Health Fitness Awards 2025 |
| Ambito di consegna | 1× Kabelzuggerät inkl. Ladegerät |
Domande frequenti
Tutto ciò che conta prima dell'acquisto
Wie wird der Voltra befestigt?
Über ein Halterungssystem, das zu deinem Raum passt: am Power Rack, an der Bacchetta, an einer Barra per le trazioni, mit dem Befestigungsgurt an jeder tragenden Struktur wie Baum, Säule oder Träger — oder ganz ohne Montage auf der Reiseplattform. Il Panoramica del montaggio zeigt alle Varianten mit Preisen.
È incluso un supporto nella confezione?
Beim Einzelgerät nein — geliefert wird der Voltra mit Ladegerät, die Halterung wählst du passend zu deinem Raum dazu. Sie ist Voraussetzung fürs Training, nicht optionales Extra. Die günstigste Variante beginnt bei CHF 69 (DIY Dock Paar), die flexibelste ist der Befestigungsgurt für CHF 299. In allen drei Bundles ist eine passende Halterung bereits enthalten.
Was ist in den drei Bundles enthalten?
Casa (CHF 2’934.-): Voltra I, DIY Dock mit Base Plate, sechs Premium-Karabiner, Basic Handle, Functional Rope. Completato (CHF 3’512.-): zusätzlich R-SERIES Mini Wall-Mounted Rig statt Dock, Sliding Rack Mount, CarbonFlex Bar 120 cm, Heavy-Duty Resistance Cord plus zwei Gratisgriffe. Nomade (CHF 3’546.-): Voltra I, Strap Mount, Travel Platform, sechs Karabiner, Basic Handle, Functional Rope, CarbonFlex Bar 120 cm sowie Aluminium SZ-Griff und Rotation Row Handle.
Kann ich ihn draussen benutzen — etwa an einem Baum?
Ja. Genau dafür ist der Supporto a tracolla gedacht: Der Gurt wird um einen Baumstamm, eine Säule oder einen Pfosten gelegt und trägt die Aufnahme. Da der Voltra über Akku läuft, brauchst du auch keinen Strom in Reichweite.
Ersetzt der Voltra wirklich einen Kabelzug?
Für den überwiegenden Teil des Kabelzug-Trainings ja: 90 kg decken Rudern, Latzug, Curls, Trizeps, Flys, Rotationen und Beinübungen ab. Was er nicht ersetzt, ist schweres Grundlagentraining jenseits von 90 kg — Kniebeugen und Kreuzheben mit Maximallast bleiben Sache der Langhantel.
Wie fühlt sich elektronischer Widerstand an?
Anders als ein Gewichtsblock, aber nicht schlechter. Der Motor zieht gleichmässig und ohne den Schwung, den ein Gewichtsstapel entwickelt — dadurch ist die Belastung über die ganze Bewegung konstanter. Wer es gewohnt ist, braucht ein paar Sätze zur Umgewöhnung; danach empfinden es die meisten als kontrollierter.
Brauche ich ein Abo?
Nein. Die Beyond+ App ist ohne laufende Kosten nutzbar und für iOS und Android verfügbar. Sie zählt Wiederholungen, steuert die Modi und liefert Kraft- und Leistungsdaten. Zwingend ist sie nicht — alle Modi und Gewichte stellst du auch direkt am Touchscreen ein.
Bekommt der Voltra Updates?
Ja, kostenlos über WLAN und ohne Abo. Beyond Power liefert regelmässig Firmware-Updates aus, die neue Trainingsmodi und Funktionen bringen: Zum Marktstart hatte der Voltra drei Modi, heute sind es acht — Isokinetic kam 2024, Custom Curve und Rowing 2025, Ski mit Firmware 1.8 im Mai 2026. Auch bestehende Modi wurden erweitert, etwa die exzentrische Überlast über die frühere 100-Prozent-Grenze hinaus.
Braucht das Gerät Strom während des Trainings?
Nein. Der Voltra hat einen integrierten Akku und wird per USB-C geladen, wie ein Laptop. Im Training brauchst du keine Steckdose in Reichweite.
Sind 90 kg genug?
Für Kabelzug-Übungen fast immer. Bei Zugbewegungen und einseitigen Übungen arbeitet kaum jemand dauerhaft über 90 kg. Dazu kommt: Durch die Modi lässt sich dieselbe Last deutlich fordernder gestalten als am Block — exzentrische Überlast macht 60 kg härter als 80 kg konstant. Nach unten reicht die Skala bis 2 kg, was ihn auch für Reha brauchbar macht.
Quali esercizi posso fare con questo?
Praktisch alle Kabelzug-Übungen: Rudern, Latzug, Bizeps- und Trizepszüge, Flys, Woodchops und Rotationen, dazu Sprint- und Wurfsimulationen. Das Spektrum bestimmt das Ansatzstück — Maniglia di base für Züge, Barra CarbonFlex für beidhändige Bewegungen, Corda funzionale für Trizeps und Face Pulls, Cinturino alla caviglia für den Unterkörper.
Welches Zubehör brauche ich mindestens?
Zwei Dinge: eine Halterung passend zu deinem Raum und mindestens ein Griffstück. Damit trainierst du vollwertig. Alles Weitere — Stange, Tau, Fussmanschette — erweitert das Übungsspektrum, ist aber nicht Voraussetzung. Genau diese Kombination steckt im Voltra-Home-Bundle.
Ist die Fussmanschette in den Bundles enthalten?
Nein, der Cinturino alla caviglia ist in keinem der drei Bundles dabei und wird für CHF 65.- separat dazugekauft. Er ist die sinnvollste erste Ergänzung, wenn du Bein- und Hüftarbeit machen willst: Abduktion, Kickbacks, Beinbeuger und Hüftstrecken laufen alle darüber.
È adatto per la fisioterapia e la riabilitazione?
Ja, das ist einer seiner stärksten Einsatzbereiche. Der Widerstand lässt sich ab 2 kg in 0.5-kg-Schritten dosieren, die Assist-Funktion nimmt Last weg, sobald die Kraft nachlässt, und jede Wiederholung ist messbar und exportierbar. Der Voltra wird international in Physiopraxen und im Return-to-Sport eingesetzt.
Wie laut ist der Voltra?
Da kein Gewichtsstapel aufschlägt, entfällt die typische Lärmquelle klassischer Geräte — für Mietwohnungen der entscheidende Unterschied. Hörbar ist der Elektromotor. [PH] Konkrete Angabe ergänzen, falls vorhanden.
Quanto spazio risparmio rispetto a una stazione per cavi?
Sehr viel. Eine klassische Station mit Gewichtsblock braucht mehrere Quadratmeter und ist fest installiert. Der Voltra misst 32 × 14 × 10 cm, wiegt 5,8 kg und lässt sich nach dem Training abnehmen und verstauen. Für kleine Home-Gyms ist das oft der ausschlaggebende Punkt.
Wie schnell ist das Gerät geliefert?
Versand innerhalb von 1–2 Arbeitstagen ab unserem Schweizer Lager in Liestal, alternativ Abholung vor Ort. [PH] Angabe zur Nachlieferzeit ergänzen, falls der Lagerbestand aufgebraucht ist.
Voltra I — bereit?
Wähle das Bundle, das zu deinem Setup passt, oder stell dir Gerät, Halterung und Griffe selbst zusammen. Bei Fragen: ruf uns an oder schreib uns.